多面的なことば

野田秀樹さんが久しぶりに

作品「キル」を上演するそうだ。

「キル」とは、

「着る」であり、

「切る」であり、

「kill」である。

だから、日本語ってすき！

Don’t be a “silly”!（ばかを言うな）

“Silly(尻）”は、日本語ではない。