かなしい

古語の「かなし」、

すなわち現代文の「かなしい」ということばは、

「かぬ」という動詞の形容詞形であり、

「かぬ」とは、

じぶんではどうしようもない、

じぶんの力ではいかんともしがたいような

痛切な気持をあらわすことば。

　　　　　ＮＨＫ高校講座『古典』より